作为充分保留原著丰富内涵和人物性格的版本,全本《牡丹亭》体量自然也是最大的。如何让这么大体量的戏曲吸引当代观众特别是年轻观众?主创团队吸纳当代艺术元素,融合古典意蕴与现代审美理念,实现了新颖别致的舞台样式和艺术表达。特别值得一提的是,相比剧中大量使用的京籍演员,肖春生的扮演者肖战出身重庆,在剧中他也全部改用北京口音的台词,“不地道”“趟平喽”“四九城”“局气”这些北京味儿十足的表达,让观众毫无违和感地完全沉入了这个地道的北京故事里。播出后“肖战台词”话题也引发了观众和网友的热情讨论,直接登上热搜第一。