网络文学作品不仅受到国内用户的喜爱,还吸引了世界各地的众多读者。截至2022年6月底,阅文集团海外门户起点国际(WebNovel)共上线约2700部中国网文的翻译作品,读者覆盖200多个国家和地区。说到这儿,李青蓉还特别强调,“偶像剧虽说是‘造梦’,但要让观众感同身受。所以很重要的一点就是戏里呈现的一些情感,或者互动上的一些细节,基本上要真的从‘人’出发,从‘日常生活’出发。在‘写实’里去琢磨这一点的话,观众是很容易共鸣的。然后你拍的时候再把它稍微放大一点点,让它产生一种浪漫的感觉,就会打动观众。所以我拍戏也一直在努力做到‘造梦’和‘不悬浮’这两件事情。”