剧情简介
当然，海外传播链条不完善，人工翻译成本高、效率低，海外盗版现象严重、维权不易，国内外文化差异等，仍然是网络文学出海所面临的难题。这亟待业界共同努力，寻求破局。谈到电影创作，黄建新认为不能孤芳自赏，“觉得我很深刻、我很好。”而是应该要做到“果树效应”——树上结的果子，只要跳起来就能摘得到，而不是树特别高，看一眼就知道“够不到”。所以，在他看来，“应该跟观众保持一个良性的关系，要高于生活，但是也要让观众有‘够’的欲望。”
剧情简介
当然，海外传播链条不完善，人工翻译成本高、效率低，海外盗版现象严重、维权不易，国内外文化差异等，仍然是网络文学出海所面临的难题。这亟待业界共同努力，寻求破局。谈到电影创作，黄建新认为不能孤芳自赏，“觉得我很深刻、我很好。”而是应该要做到“果树效应”——树上结的果子，只要跳起来就能摘得到，而不是树特别高，看一眼就知道“够不到”。所以，在他看来，“应该跟观众保持一个良性的关系，要高于生活，但是也要让观众有‘够’的欲望。”
Copyright (c) 2018-2023
猜你喜欢
周榜单