《南茅北马》一上线,便强势登上了爱奇艺的电影热播榜,葛帅、杜志国等优秀演员的精彩发挥,确保了影片整体的高质量。值得一提的是,老戏骨闫啸在本片中饰演了子水镇的屠夫王老六,嗜酒成性却望子成龙,这一角色被闫啸塑造得喜感十足,尤其是在保安队长面前打儿子的那一场戏,从喝醉了酒的老子天下最大,到看见了枪的瞬间酒醒秒怂,生动诙谐,一气呵成,被网友称作“每一秒都踩在笑点上,全凭实力抢镜”。“文化折扣”这个概念,最早是用来形容跨文化传播时,因为传播地与接收地语言、观念、技术、思维、表达、阅历、习俗等方面的差异,导致传播后文化产品的吸引力、魅力和影响力大打折扣的现象。如今以“文化折扣”形容电影和电视剧这两种媒介在相互转化时,因种种原因导致的魅力削减,倒也恰中要害。