《新世纪福音战士》95年播出后拯救了日本动漫行业,也影响了一大批后来者。《EVA》的剧情没有社会性的内容,将男女主角细微的情感联系,与被使徒侵袭的世界、人类补全计划这样决定人类命运的故事主题直接联系。这样的叙事模型被之后的创作者纷纷模仿,催生出了日本动漫中的亚类型——“世界系”。新海诚的作品就是典型的“世界系”。张译则是出演这部剧的男主卫国平,对于警察类型的角色,张译是非常熟悉的,在驾驭方面也是没有任何的难度,通过预告和剧照来说,整体的状态和代入感也是非常强,特别是海报里闭着双眼,严肃深情,更是给人一种坚毅沉思感,可以说适配度非常高。